SĂ LE SPUNEM PE NUME
este un act de solidaritate cu poporul ucrainean și cu artiștii din Ucraina.
Acest spectacol este cuvântul nostru ferm împotriva războiului, este vocea prin care transmitem gândurile și durerea cu care empatizăm și pe care le împărtășim.
„Eram pregătită pentru sunetul cuielor bătute în sicriu. Nu eram însă pregătită pentru sunetul rachetelor care au început să zboare deasupra Kievului, la ora cinci dimineața, pe 24 februarie.”
„Matvei, fiul meu cel mare, m-a sunat de mai multe ori și mi-a dat sfaturi utile: „Mamă, pune într-un rucsac toate obiectele de valoare, actele, banii, și ia-l cu tine peste tot. Dacă pleci de acasă fără rucsac și casa e bombardată, rămâi fără acte.”
„Războiul își pune amprenta pe fețele oamenilor. Aceeași amprentă. Ne puteți număra după cearcănele de sub ochi.”
„O să vin la voi pe tanc, zice unchiul meu de la Moscova, sunteți fasciști și naziști. Trebuie să fiți dezarmați. Da, dragă unchiule Sașa, femeile din maternitatea din Mariupol cu bebelușii lor, ei sunt cei mai mari dușmani ai voștri. Ați distrus centrul fascismului și nazismului din țara noastră.”
„Cum se face că în Rusia, în Belarus, dar și în unele țări occidentale, a spune lucrurilor pe nume a devenit un act de eroism civic? De unde vine această rată de schimb a adevărului atât de exagerată?”
„Apocalipsa continuă. Apocalipsa e permanentă. Apocalipsa e acum. Azi. Deja.”
UN SPECTACOL BAZAT PE TEXTELE:
„Tara mea” de Liudmila Timoșenko
„Copiii noștri” de Natalia Blok
„Vreau acasă” de Oksana Savcenko
„Plantăm un măr” de Irina Gareț
„Să le spunem pe nume” de Tetiana Kițenko
„Sindromul supraviețuitorului” de Andrii Bondarenko
CU:
Elena Frunze-Hatman
Nina Lefter
Giasti Sirah
Ludmila Botnaru
Mihaela Chiu
Victor Untilă
REGIE: Luminița Țâcu
TRADUCERE: Raluca Rădulescu
SCENOGRAFIE: Irina Gurin
COLOANA SONORĂ: Valentin Strișcov
LUMINI: Vitalie Lașcu
PROIECȚIE VIDEO: Cristian Oloi
Durata spectacolului 1h 30min